"Ce processus de métamorphoses apparaît pour la première fois dans des "Paysages" de 1929 (qui ont autrefois appartenu à Roger Gilbert-Lecomte, Jean Paulhan, et Joë Bousquet) : on y voit les plaines nues de la Brie se transformer en rectangles transparents et irréguliers se chevauchant, tandis que l'îlot formé d'un arbuste isolé, à l'aspect flou, flotte au dessus d'eux. Ces plaines rappellent la structure des nuages d'autrefois"
Frantisek Smejkal, "Sima", éditions Cercle d'Art, Paris, 1992.