In-folio, maroquin janséniste marron, dos à 6 nerfs, doublure de maroquin rouge avec large dentelle droite en encadrement formée de filets et de roulettes dorés, doubles gardes, tranches dorées sur marbrure (Chambolle-Duru).

Brun, 173 // Brunet, II-129 // Cioranescu, 6726.

(8f.)-CXXXIIIIf. (avec erreurs de pagination) / ã4, ẽ4, A-X6, Y-Z4 / 196 x 334 mm.

   Première édition en français, assez rare, imprimée par Estienne Groulleau pour Vincent Sertenas.

   Poète et littérateur français, Claude Colet (ou Collet) est né à Rumilly, en Champagne, à une date qui nous est inconnue. On sait très peu de choses de sa vie sinon, selon une épigramme de François Habert, qu’il fut maître d’hôtel de la marquise de Nesle et qu’il est mort vers 1554. Il reste peu d’œuvres de Colet, quelques traductions dont celle de l’italien de L’Histoire palladienne, des poésies détachées et épîtres et une Remontrance à Sagon qu’il signa du pseudonyme de maistre Daluce Locet (cf. le n° 424 du présent catalogue). Cette faible production s’explique par le fait qu’il se fit voler tous ses manuscrits.

   L’Histoire palladienne est tirée d’un roman de chevalerie qui conte les aventures du prince Palladien, fils du roi Milanor d’Angleterre et de son épouse Selerina, suivies de celles de leur fils Florando de Inglaterra, qu’il entreprit par amour pour la princesse Roselinda.

   Le cycle composé de deux parties fut publié à Lisbonne chez Germain Gallarde en 1545. La traduction de Colet ne contient que la première partie consacrée au prince Palladien et le début de la seconde relative à Florando de Inglaterra.

   Cette première édition ne semble pas avoir été rééditée.

   Marque d’Estienne Groulleau sur le titre (Renouard, n° 408), placée dans un encadrement de 4 bois gravés, 39 beaux bois gravés dans le texte (en réalité 24 dont un répété 6 fois, 3 répétés 3 fois et 4 répétés 2 fois). Le texte est également orné de 68 lettrines gravées sur bois, dont de nombreuses répétées (en réalité 13 provenant d’un alphabet à décor floral et une provenant d’un autre alphabet).

   Ces bois, en partie empruntés à la suite des vignettes de l’Amadis de Gaule (cf. Bourdel, I, 19 juin 2024, n° 132), sont placés dans de beaux encadrements. 5 d’entre eux ont également servi pour Le premier livre de l’histoire & ancienne cronique de Gerard d’Euphrate (cf. le n° 469 du présent catalogue) et 9 sont communs à L’Histoire de Primaleon de Grece (cf. le n° 487 du présent catalogue). Les lettrines de cet ouvrage et de la Cronique de Gerard d’Euphrate sont également les mêmes.

   Le texte est précédé de 8 feuillets contenant le titre avec au dos le privilège accordé à Vincent Sertenas le dixieme iour de Novembre, l’an de grace mil cinq cens cinquante trois, une Epistre (2 f.) et deux poèmes en français et en latin aux cendres de Claude Colet par Estienne Jodelle, trois poèmes à la gloire de Colet dont un par Nicolas Denisot, dit le conte d’Alsinois, un autre par Olivier de Magny et le dernier anonyme, probablement de Groulleau ou Sertenas ; vient enfin la table des chapitres (3 f.).

    Minimes frottements à la reliure. Pâle décharge du signet dans la marge intérieure des feuillets LXIV et LXV (L4-L5).

Provenance :

Marquis d’Aix (fantôme d’ex-libris effacé sur le titre De la Bibliothèque

de Mr Le Marquis D’Aix à la Serraz).