Ref.4111

N°422590 / 267133

Vers 1940

Chronographe-bracelet en or jaune 18k (750)

Boîtier : coussin, poussoirs rectangulaires, signé

Cadran : argenté, 2 compteurs pour l'indication des 30 min. à 3h et des secondes à 9h, index "bâton", chiffres arabes à 12h et 6h, graduation externe chemin de fer pour les minutes et 1/5e de seconde, échelle tachymétrique base 1000, signé

Mouvement : mécanique cal. R.A. 13 ''' (295), 19 rubis, balancier bi-métallique, signé

Dimensions : 33 x 39 mm

Poids brut : 46,24 g.

Avec : un extrait des Archives Vacheron & Constantin confirmant la date de manufacture en 1940

Provenance : à l'actuel propriétaire par descendance

A 18k yellow gold manual winding chronograph wristwatch with registers and tachymeter scale. With an extract from the Vacheron & Constantin's Archives confirming the date of manufacture in 1940.

RAPPORT DE CONDITION :

Mouvement et fonction chronographe opérationnels au moment de la rédaction du catalogue. Bel état de préservation. Boîtier en bon état, légère décoloration de l’or visible sur la carrure (patine de coffre), légèrement poli. Cadran en bel état de préservation, ayant été nettoyé, quelques imperfections visibles (manque de matière) à 11h et entre 6h et 7h, ainsi qu’en périphérie des sous-compteurs. Rayures et léger manque de matière visible sur l’aiguille des minutes, oxydation visibles sur les aiguilles des sous-compteurs.

Veuillez noter que toutes les montres sont vendues en l’état. Aucune garantie sur l’état de fonctionnement. La plupart des montres ont été ouvertes pour identifier le type et la qualité du mouvement, y compris les montres résistantes à l’eau. Il est conseillé à l’acheteur de consulter un horloger pour revoir l’étanchéité de la montre. Les indications données sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou sur l’état de préservation restent soumises à l’appréciation personnelle des acquéreurs. L’absence d’indication de pièces de remplacement, d’une restauration ou d’un accident n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent. Tous les objets présentés sont susceptibles d’avoir fait l’objet d’un service antérieur et peuvent présenter des pièces non d’origine. Les dimensions et le poids des objets sont renseignés à titre approximatif. 

CONDITION REPORT :

Movement and chronograph functions operational at the time of cataloguing. Well-preserved overall condition. Case in good condition, with slight discoloration of the gold visible on the case band (“coffre” patina), lightly polished. Dial in good overall condition, having been cleaned, with a few visible imperfections (loss of material) at 11 o’clock and between 6 and 7 o’clock, as well as around the periphery of the sub-dials. Scratches and slight loss of material visible on the minute hand, oxidation visible on the sub-dial hands.

Please note that all watches are sold as is. No warranty is provided regarding the working condition. Most watches have been opened to identify the type and quality of the movement, including water-resistant watches. Buyers are advised to consult a watchmaker to have the water resistance checked. Any indications regarding restoration, accidents, or condition remain subject to the personal assessment of prospective buyers. The absence of any mention of replacement parts, restoration, or accidents does not imply that a lot is free from defects. All items offered for sale may have undergone previous servicing and may contain non-original parts. Dimensions and weights are provided for guidance only and should be considered approximate.