L'Atelier 21, Casablanca

Collection particulière, Maroc

L'Atelier de Farid Belkahia, L'Atelier 21, Casablanca, 10 décembre 2013 - 20 janvier 2014

Farid Belkahia, organisée par l'Institut du monde arabe avec le soutien du ministère de la Culture du royaume du Maroc, Paris, 24 mai - 17 juillet 2005

Farid Belkahia, Institut du monde arabe, Paris, 24 mai - 17 juillet 2005, p. 53

À l’occasion de l’exposition qui lui est consacrée à l’Institut du monde arabe en 2005, Farid Belkahia (1934-2014) conçoit une série de 12 œuvres de format sphérique intitulée La Dérive des Continents. Ces mappemondes sont réalisées avec des matériaux naturels : les peaux et les pigments qui ont fait la renommée l’artiste depuis la fin des années 1970. La peau et ses motifs sont ainsi conçus comme « une géographie du monde, un microcosme ». L’artiste décrit cette série comme un hommage au géographe arabe Sharif al-Idrisi. Né à Ceuta et mort vers 1164-1165, Sharif al-Idrisi réalisa grâce au mécénat du roi Roger II de Sicile un traité de géographie qui appréhendait tout le monde connu, englobant pour la première fois les côtes marocaines jusqu’aux confins de la Chine. Cette série audacieuse défie les points cardinaux, les repères conventionnels nord et sud ainsi que nos conceptions des frontières.

For the exhibition dedicated to Farid Belkahia (1934-2014) at the Institut du monde arabe in 2005, the artist created a series of 12 spherical works entitled La Dérive des Continents. These flat maps are made from natural materials: the skins and pigments that have made the artist famous since the late 1970s. The skin and its patterns are thus conceived as “a geography of the world, a microcosm.” The artist describes this series as a tribute to the Arab geographer Sharif al-Idrisi. Born in Ceuta and died around 1164-1165, Sharif al-Idrisi, thanks to the patronage of King Roger II of Sicily, produced a geographical treatise covering the entire known world, encompassing for the first time the Moroccan coastline to the far reaches of China. This daring series challenges the cardinal points, the conventional landmarks of north and south, and our conceptions of borders.