Réf. 168.005/6

N°19 674 395

Vers 1962

Montre bracelet en or jaune 14k (585).

Boîtier : boîtier rond, couronne de remontoir facettée signée, cornes restaurées non d’origine.

Cadran : champagne bombé de type « Pie-Pan », avec guichet de date à 3 heures, signé et portant la mention « Swiss Made ». Aiguilles dauphines en or, trotteuse centrale et index bâtons.

Mouvement : automatique certifié chronomètre, calibre 561.

Boucle : non d’origine.

Diamètre : 33 mm.

Poids brut : 45,47 g.

A 14k yellow gold wristwatch with an automatic movement caliber 561.

Née en 1952, la ligne Constellation s’inscrit parmi les collections majeures de la maison Omega et a connu de nombreuses variations au fil des décennies. Le cadran « Pie-Pan » fut produit durant les vingt premières années suivant l’introduction de la collection. Quant à la complication de date, elle fit son apparition à partir de 1958.

Born in 1952, the Constellation collection is one of Omega’s most important lines and has seen numerous variations over the decades. The “Pie-Pan” dial was produced during the twenty years following the collection’s introduction. The date complication was introduced in 1958.

RAPPORT DE CONDITION :

Mouvement opérationnel au moment de la rédaction du catalogue. Présence de rayures et d’éraflures mineures sur le boîtier, ainsi que de polissage antérieur. Le cadran comporte des tâches et des rayures à divers endroits. Cornes restaurées non d'origine. Révision conseillée. Veuillez noter que toutes les montres sont vendues en l’état. Aucune garantie sur l’état de fonctionnement. La plupart des montres ont été ouvertes pour identifier le type et la qualité du mouvement, y compris les montres résistantes à l’eau. Il est conseillé à l’acheteur de consulter un horloger pour revoir l’étanchéité de la montre. Les indications données sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou sur l’état de préservation restent soumises à l’appréciation personnelle des acquéreurs. L’absence d’indication de pièces de remplacement, d’une restauration ou d’un accident n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent. Tous les objets présentés sont susceptibles d’avoir fait l’objet d’un service antérieur et peuvent présenter des pièces non d’origine. Les dimensions et le poids des objets sont renseignés à titre approximatif.

CONDITION REPORT :

At the time of cataloging, the movement was running. The case presents surface scratches and minor scuffs. The dial shows scratches and scuffs in various areas. Service recommended. Non original lugs (restored).

Please note that all watches are "sold as is". No guarantee is given regarding their working condition. Most watches have been opened to identify the type and quality of the movement, including water-resistant watches. The buyer is advised to consult a watchmaker to have the watch's water resistance checked. Information regarding restoration, damage, or the state of preservation remains subject to the buyer's personal assessment. The absence of any mention of replacement parts, restoration, or damage does not imply that an item is free from any existing defects. All items presented may have undergone previous servicing and may contain non-original parts. The dimensions and weight of the objects are provided as an approximation.