Chacune reposant sur un piédouche à décor de trois têtes de lion et de créatures imaginaires, le col de l'une gravée de scènes de chasse au lièvre avec un cavalier et des chiens, le col de la seconde représentant le monde à l'envers avec des lièvres chassant des chiens, les bases gravées en-dessous de trois blasons et datées de 1565
H. : 8,8 cm (3,4 in.)
D. : 8,2 cm (3,2 in.)
Poids : 376 gr.
Schöner trinken, Barockes Silber aus einer Basler Sammlung, Historisches Museum Basel, 2022, kat.11.
Ces scènes sont tirées de gravures de Virgil Solis (1514-1562), originaire de Nuremberg, et inspirées du poème de Hans Sachs (1494-1596).
Les armoiries sont celles de trois familles patriciennes de Nuremberg, Katharina Mufell von Eschenau (vers 1509-1576), accompagnées des armoiries de son premier mari, Heronimus Tucher IV (1502-1546) et de son second mari Hans Rieter d.J. von Kornburg (1501-1559). Une troisième timbale portant les même armes fait partie des collections du National Trust à Anglesey Abbey, Cambrigeshire