Galerie Georges Giroux à Bruxelles, selon une étiquette au verso ;

Collection particulière, Bruxelles

Ce tableau représente un aspect de l’œuvre de Jordaens dont l’importance a dû attendre l’exposition sur Jordaens et l’Antiquité” de 2012 – 2013 à Bruxelles et Kassel (Allemagne)¹ pour être révélé dans tout son ampleur: ses sources d’inspiration dans la mythologie et l’art romains. Le sujet est pris des Métamorphoses d’Ovide et représente le cortège triomphal et festif de Bacchus, dieu du vin (sur un lion) et de son maître Silène (assis sur un âne). 

Cette toile reprend littéralement et sur des dimensions presque identiques, une composition de Jordaens peinte vers 1645-1650^2.

À cette époque, après la mort de Rubens (1640) et Van Dyck (1641) Jordaens se retrouvait l’unique survivant de la triade des grands-maîtres baroques flamands. Par conséquent il devait élargir considérablement son atelier afin de répondre seul au goût des souverains, de la noblesse et de la bourgeoisie cultivée pour la peinture flamande monumentale à la thématique mythologique. Et érotique, car la version bruxelloise était bannie pendant cinquante ans des salles par son défilé de nus ingénus.

 Comme cette version d’atelier reprend fidèlement la composition de la peinture bruxelloise, le commanditaire a très probablement passé commande après avoir été charmé par l’original.

Nous remercions Monsieur Joost Vander Auwera de nous avoir aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre dans un courriel en date du 8 octobre 2026 et pour la rédaction de cette notice.

1.     J. Vander Auwera, I. Schaudies, J. Lange (dirs.), Jordaens et l’Antiquité, Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 12.10.2012-27.01.203 – Kassel, Museumslandschaft Hessen Kassel, Fridericianum, 01.03.-16.06.2013, Anvers, 2012

2.     Inv. 3693, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles, huile sur toile, 161 x 260 cm, vers 1645-1650. Cat. 81 pp. 216 – 218 dans le catalogue de l’exposition à Bruxelles et Kassel.