Acquis directement auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire

Un certificat numérique de l'artiste sera remis à l'acquéreur

FR

Zemba Luzamba est né à Lubumbashi en République Démocratique du Congo. Il vit et travaille à Cape Town en Afrique du Sud, ce qui en fait un artiste de la diaspora au sein même du continent. Zemba peint avec le réalisme de la peinture populaire congolaise, alors même que les protagonistes entretiennent une relation ambigüe avec les codes occidentaux. Les règles vestimentaires des sapeurs sont à l'œuvre et sont mises en exergue par des aplats de couleurs vives, des formes et des mouvements accentués. Sans repères de lieux ou de temps, difficile de juger si les situations sont imaginaires, observées ou tirées d'intrigues extraites de films sans parole. Les visages sont anonymes et personnifient une Afrique épanouie qui s'adonne aux loisirs et qui laisse libre toute interprétation à l'observateur.

EN



Zemba Luzamba was born in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo. He lives and works in Cape Town, South Africa, making him a diaspora artist within the continent. Zemba paints with the realism of popular Congolese painting, even though the protagonists have an ambiguous relationship with Western codes. The sappers' dress code is in effect and is highlighted by bright colours and accentuated shapes and movements. Without reference points of place or time, it is difficult to judge whether the situations are imaginary, observed or taken from plots in silent films. The faces are anonymous and personify a blossoming Africa enjoying its leisure, leaving the viewer free to interpret.