Perrotin, Paris

Acquis directement auprès de cette dernière par l'actuel propriétaire

Tokyo, Mori Art Museum, ADIAF - French Window, 14 décembre 2010 au 15 septembre 2011

Un certificat sera remis à l'acquéreur

"Je pense que dans la statuaire, en éliminant toute tentative de portrait psychologique, et en s’en tenant à un strict relevé corporel, on atteint une représentation plus universelle." / "I believe that in statuary, by eliminating any attempt at psychological portraiture and sticking to a strict bodily depiction, a more universal representation is achieved."

Xavier Veilhan

FR

Le travail de Xavier Veilhan, déclinant sculpture, peinture, vidéo, photographie et installation, consiste à ressaisir le réel, notamment dans ses aspects biologiques et techniques, sous des formes archétypales, génériques ou prototypiques qui interrogent les modes de représentation historiques et contemporains. L'universalisme formel, qui semble renvoyer à l'idéal de l'art classique, se trouve contrebalancé par la singularité des dispositifs de mise en scène des œuvres, des situations et des environnements construits, par la modernité des sujets et par les procédés high-tech utilisés (sculptures d'animaux ou de personnages modélisés avec la technique de captation 3D, dispositifs lumineux des Light Machines...), qui convoquent des images de la société de production industrielle et de consommation dans des univers étranges et équivoques. Sculptures réalistes et figuratives ou abstraites ; géométriques et anguleuses ou lissées… Les sculptures de Xavier Veilhan réalistes et figuratives ou abstraites; géométriques et anguleuses ou lissées englobent une certaine diversité. Le jeu sur les échelles y oscille entre agrandissements, rapetissements et tailles dites réelles. En termes de matériaux, ses œuvres peuvent aussi bien arborer des aspects lissés et brillants que des abords moins sophistiqués. Dans l’ensemble, Xavier Veilhan cultive une esthétique assez graphique. Où l’épure n’en demeure pas moins figurative, mais où la figuration se dispense des débordements organiques.

EN

Xavier Veilhan's work, which encompasses sculpture, painting, video, photography and installation, recaptures reality, particularly in its biological and technical aspects, in archetypal, generic or prototypical forms that question historical and contemporary modes of representation.

Formal universalism, which seems to hark back to the ideal of classical art, is counterbalanced by the singularity of the staging devices for the works, the situations and environments constructed, the modernity of the subjects and the high-tech processes used (sculptures of animals or characters modeled using 3D capture techniques, Light Machines lighting devices, etc.), which conjure up images of industrial production and consumer society in strange, equivocal universes.

Xavier Veilhan's sculptures, realistic and figurative or abstract; geometric and angular or smoothed... Xavier Veilhan's sculptures, realistic and figurative or abstract; geometric and angular or smoothed, encompass a certain diversity. The play on scale oscillates between enlargement, reduction and “real” size. In terms of materials, his works range from smooth and glossy to less sophisticated. On the whole, Xavier Veilhan cultivates a rather graphic aesthetic. The purity remains figurative, but the figuration dispenses with organic overflow.