Notre tableau reprend le portrait de la future reine d'Espagne Isabelle II (Madrid, 1830-Paris, 1904) peint par Vicente López Portaña (Valence, 1772-Madrid, 1850) (collection du musée du Prado à Madrid, en dépôt). Vincente López réalise un autre portrait officiel d'Isabelle II enfant. Ces derniers sont ensuite repris en série par son atelier, faisant ainsi l'objet de nombreuses répliques et copies de différentes formats.