Les différents états de cette oeuvres ont été exécutées d'après une reproduction en noir et blanc du catalogue de l'exposition Cranach de 1937 à Berlin, que Kahnweiler avait offert à l'artiste. La transformation progressive des figures au fur et à mesure que l'artiste changeait la plaque montre une formalisation subtile des figures féminines statiques et un relâchement progressif des figures masculines qui les regardent de haut.

Picasso's variations after Cranach's David and Bathsheba were executed after a black and white reproduction in the catalogue of the 1937 Cranach exhibition in Berlin, which Kahnweiler had given to the artist. The gradual transformation of the figures as the artist changed the plate show a subtle formalization of the static female figures and a gradual loosening up of the male figures looking down upon them.