Pour une, sans piédouche, gravée sous la bordure B.E, poinçon du Maître orfèvre Jean Eymeric ou Eymerie, reçu en 1770, Bordeaux 1771-1772 ; accidents
Pour la seconde, posant sur un piédouche, gravée sous la bordure, RICHARD, poinçon du Maître orfèvre, insculpé trois fois, non identifié, Bordeaux 1785-1786
On y joint une tasse à vin double en métal argenté, pivotante, à ombilic, la charnière ornée de feuilles de vigne, par poinçon d'Armand Fresnais, signée Rousseau (Bordeaux) - breveté SGDG, début du XXe siècle ; la charnière à refixer
D. : de 9 à 9,5 cm (from 3 ½ to 3 ¾ in.)
Poids : 108 gr.
(3)

Rousseau est l'inventeur du système de la double tasse à vin.

Two silver wine cups, one by Jean Eymeric or Eymerie, Bordeaux, second half of the 18th century ; together with a silver-plated wine cup, by Armand Fresnais, 20th century