Notre tableau est une reprise du portrait de Mademoiselle Colombe respirant une rose peint par Jean-Honoré Fragonard, autrefois dans les collections René Grimpel et André Weil (documenté avant la Seconde Guerre mondiale).