LAISSEZ-PASSER
LAISSEZ-PASSER DELIVRE PAR LE MINISTERE DE L'AIR, Paris 21 septembre 1931 ; 1 page in-fol. polycopiée et dactylographiée, cachet encre Ministère de l'Air, Direction de l'Aéronautique Civile, Bureau de la circulation aérienne (plis renforcés).
Laissez-passer n° 592 : " La Société des Avions Bernard est autorisée à faire convoyer de Paris (Le Bourget) à Istres-Perpignan et direction de la frontière espagnole l'avion Bernard 81 GR portant les lettres d'identification F-A.K.E.X. à moteur Hispano Suiza 650 CV type 12 Nbr. ", pour la " tentative en vue de ramener en France le record du Monde de distance en ligne droite " ; l'équipage est formé du pilote Mermoz et du navigateur Mailloux ; itinéraire : Istres, Perpignan, Barcelone, Los Alcazares, Tanger, Casablanca, Cap Juby, Port Étienne, Dakar, Pernanbouc, Bahia, Rio de Janeiro, Buenos Ayres.