Titre de circulation italien

Châssis n° A4M00093

- Voiture extrêmement originale

- Restauration de belle qualité

- Très plaisante à utiliser

 

Dans la lignée du Meyers Manx, la mode des "dune buggy" née sur les plages de Californie s'est répandue comme une traînée de poudre, encouragée par l'ambiance insouciante des années 60 et la décontraction hippy. De nombreux petits constructeurs se sont lancés dans l'aventure et le buggy commercialisé par Auto Mirage, marque de Bologne en Italie, fait partie des plus réussis grâce à sa forme simple et sans fioriture. Celui que nous proposons, qui n'affiche que 34 000 km, a été entièrement restauré dans sa belle teinte bordeaux métallisé, tout en conservant un délicieux parfum d'origine avec son intérieur patiné. Il est équipé du 4-cylindres 1 200 cm3 de la VW Coccinelle dont il reprend aussi d'autres éléments mécaniques ainsi que les feux arrière et le compteur de vitesses. Des sièges baquet en cuir offrent un bon maintien aux deux occupants qui peuvent profiter de l'agilité de ce petit engin léger et de ses performances en terrain accidenté. En plus du plaisir d'utilisation et des réactions amusées qu'il déclenche sur son passage, ce buggy offre un véritable voyage dans le temps qui ne peut que séduire son futur acheteur.

 

 

 

Italian title

Chassis no. A4M00093

 

- Highly original car

- High-quality restoration

- Great fun to use

 

Following in the footsteps of Meyers Manx, the “dune buggy” craze born on the beaches of California spread like wildfire, encouraged by the carefree hippie atmosphere of the 1960s. Several smaller makers took up the challenge, and the buggy by Auto Mirage, a brand based in Bologna, Italy, was one of the most successful, thanks to its simple, minimalist shape. This one, with just 34,000 km on the clock, in its beautiful burgundy metal colour, has been fully restored while retaining a nice hint of its origins with its patinated interior. It has the VW Beetle's 1,200 cm3 4-cylinder engine, and some other mechanical components, such as the rear lights and speedometer. Leather bucket seats provide good support for both occupants, who will enjoy the agility of this lightweight little machine and its performance over rough terrain. As well the fun and the amused reactions of onlookers, this buggy offers a real trip back in time that won’t fail to attract a future buyer.

Photos © Francesco Regiani