Galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois, Paris

Acquis directement auprès de cette dernière par l'actuel propriétaire

FR

Dice Man "Homme-Dé" est un clone de l’artiste dont le corps a la forme d’un dé. Chacune de ses chutes, idiote, absurde, gaguesque, permet d’obtenir un numéro compris entre un et six en fonction de la face sur laquelle il tombe. Dice Man explore une notion chère à Gilles Barbier : la suspension du choix. Ce temps qu’il décrit comme le moment de latence qui précède tout choix (ici personnifié par un Homme Dé – référence directe au roman de Luke Rinehart : The Dice Man), et où toutes le options sont encore possibles. Temps virginal où les actes à venir sont encore des puissances, et que Gilles Barbier s’amuse à étirer avec un plaisir d’enfant.

EN

Dice Man is a clone of the artist whose body is shaped like a dice. Each of his silly, absurd or gag-like falls results in a number between one and six, depending on which side he falls on. Dice Man explores a notion dear to Gilles Barbier: the suspension of choice. The time he describes as the moment of latency that precedes any choice (here personified by a Dice Man - a direct reference to Luke Rinehart's novel The Dice Man), when all options are still possible. A virginal time when future acts are still powers, and which Gilles Barbier enjoys stretching out with childlike pleasure.