David Zwirner, New York

Collection Florence et Daniel Guerlain, Les Mesnuls

FR

Depuis qu'il s'est fait connaître à la fin des années 1990, Marcel Dzama a développé un langage visuel immédiatement reconnaissable qui étudie l'action et la motivation humaines, ainsi que la relation floue entre le réel et le subconscient. Puisant aussi bien dans le folklore vernaculaire que dans l'histoire de l'art et les influences contemporaines, l'œuvre de Dzama visualise un univers de fantasmes d'enfance et de contes de fées d'un autre monde.

EN

Since rising to prominence in the late 1990s, Marcel Dzama has developed an immediately recognizable visual language that investigates human action and motivation, as well as the blurred relationship between the real and the subconscious. Drawing equally from folk vernacular as from art-historical and contemporary influences, Dzama’s work visualizes a universe of childhood fantasies and otherworldly fairy tales.