BOUCHERON et HERMES
Le premier en or rose 18k, carré, à surface cannelée, comportant un miroir, les poussoirs sur les flancs rehaussés de saphirs calibrés
Signé Boucheron et numéroté
Dim.: 7 x 6.5 x 1 cm, Poids brut : 167.29 g
Le second en argent et vermeil, à surface filetée agrémentée d'une boucle de ceinture, comportant un miroir et un rouge à lèvres
Signé Hermès et numéroté
Dim.: 8 x 6 x 2 cm, Poids brut : 236.49 g
Two powder compacts
The first in 18k pink gold, square, engraved surface, the compact with a mirror, the sides enhanced with sapphires, by Boucheron
Signed
Dimensions: 7 x 6.5 x 1 cm, Gross weight: 167.29 g
The second in silver and silver-gilted, the threaded surface, comprising a mirror and a lipstick, by Hermès
Signed and numbered
Dimensions: 8 x 6 x 2 cm, Gross weight: 236.49 g
RAPPORT DE CONDITION:
Signé Boucheron Paris et numéroté 79.790 et 1314 et daté 15.11.46
Signé Hermès Paris numéroté 72828
Dans son étui Hermès
Patine d'usage
Un saphir manquant
Enfoncements
CONDITION REPORT:
Signed Boucheron Paris 79.790 and 1314, and dated 15.11.46
Signed Hermès Paris numbered 72828
In its Hermès pouch
Usually wears
Two missing sapphires
Pushes
HERMES et BOUCHERON
Deux poudriers or, argent et saphirs
Two powder compacts in gold, silver and sapphires