Voiturette de manège, Belgique, circa 1960
Amusant mini bus, à sept places, en tôle d'acier peinte en blanc et jaune, nombreux détails et finitions en métal chromé, banquettes et sièges recouverts de simili cuir rouge, deux volants, pare-brise en plexiglas, pneus en caoutchouc, plaque du fabricant " L'Autopède " à l'avant et à l'arrière
Marquage à l'arrière : « MOOISTE REIZEN » qui signifie « Les plus beaux voyages ».
Très belle restauration et sellerie d'origine en très bon état de conservation.
Dimensions : L. : 221 cm x l. : 97 cm x H. : 114 cm
L’Autopède – Mini Bus
A charming seven-passenger minibus made of white- and yellow-painted sheet steel, featuring numerous chrome-plated metal details and finishes, benches and seats upholstered in red faux leather, two steering wheels, a Plexiglas windshield, rubber tires, and a “L'Autopède” manufacturer's plaque on the front and rear
Rear inscription: “MOOISTE REIZEN,” which means “The Most Beautiful Trips.”
Beautifully restored, with the original upholstery in very good condition.
Dimensions : L. : 221 cm x l. : 97 cm x H. : 114 cm
Photos © Peter Singhof