Pigments sur toile de coton, les dieux saisissent les extrémités du serpent Basuki enroulé autour du mont Mandara, provoquant le barattage de l’océan de lait, les dieux Vishnu et Bruna sont dépeints dans la partie inférieure, le dieu Indra est assis au sommet de la composition, encadré d’une bordure de pétales stylisées, montée sur châssis.
Dim. : 158 x 169 cm
Inspirée d’un épisode majeur du Mahabharata, cette composition illustre le Barattage de l’océan de lait, au cours duquel dieux et démons unissent leurs forces pour obtenir l’amerta, nectar d’immortalité. Ils barattent l’océan en tirant sur le serpent Basuki enroulé autour du mont Mandara, lui-même soutenu par Vishnu sous forme de tortue. Fidèle aux traditions picturales balinaises, la scène condense en une seule image plusieurs moments du récit, mêlant narration mythologique et interprétations locales issues de la tradition orale.
Des peintures illustrant cette même scène dans un style très similaire sont conservées à l’Australian Museum (inv. E74163 et E74177) (Florek, S., “The Churning of the Milky Ocean : Balinese Paintings E74163 and E74177”, Australian Museum, 2018).
Cette peinture est semblable à une peinture du musée WereldMuseum (anciennement Tropen Museum) d'Amsterdam qui illustre la couverture du catalogue de l'exposation consacrée à ce type de peintures balinaises de la première moitié du XXe siècle. Voir Bali, an adventure in cultural ecology, hedendqqgse schilderkunst van Bali, Kosmos, Amsterdam, Tropenmuseum, 1972, cat. 1.