Carte grise française

Châssis n° DB4/711/L Moteur n° 370/622

- Vendue neuve en France par le garage Mirabeau

- Matching numbers, à l’origine Goodwood Green

- Série 3 produite à seulement 165 exemplaires

Produite d’avril à septembre 1961 à 165 exemplaires, la DB4 série 3 compte parmi les séries les plus confidentielles. Peu de détails esthétiques la distinguent de sa prédécesseuse, à l’exception des feux arrière en trois parties, regroupés sur une plateforme chromée. Ainsi que le confirment les registres de la marque, le châssis DB4/711/L a été délivré le 9 juin 1961 au Garage Mirabeau, distributeur officiel de la marque à Paris. Il retenait l’élégante teinte « Goodwood Green », associée à un intérieur en cuir noir. Au titre des options, il disposait d’un radiateur d’huile et de roues fils chromées. D’après les éléments rapportés, cette DB4 avait été achetée neuve par un médecin de la Bourboule, en Auvergne, avant d’être reprise pour l’achat d’une Mercedes par le Garage Groine de Clermont-Ferrand. C’est auprès de ce dernier que le père de l’actuel propriétaire en aurait fait l’acquisition au milieu des années 80. Dans un état de préservation rare, la voiture a été anciennement repeinte dans sa teinte d’origine, et la sellerie affiche une jolie patine. Le moteur porte son numéro d’origine, conforme à sa sortie d’usine : 370/622. Nous avons pu constater le bon fonctionnement mécanique de la voiture, qui nécessitera néanmoins une révision générale complète, ayant été redémarrée il y a peu. Les amateurs plus exigeants pourront quant à eux entreprendre une restauration facilitée par une base complète, avec l’assurance d’avoir une voiture conduite à gauche vendue neuve en France, dans une combinaison de couleurs d’origine désirable et matching numbers.

Il est devenu bien rare de trouver de tels projets, sachez en profiter car ce sont les derniers en circulation.

French title

Chassis no. DB4/711/L

Engine no. 370/622

- Sold new in France by Garage Mirabeau

- Matching numbers, originally Goodwood Green

- Only 165 Series 3 produced

 

Built from April to September 1961 in only 165 examples, the series 3 is one of the scarcest DB4 series. It differs little from its predecessor, with the exception of the rear light clusters, on a chrome plate. As the brand registers confirm, chassis DB4/711/L was delivered on 9th June 1961 to Garage Mirabeau, the official Aston Martin dealership in Paris. It came in “Goodwood Green” with a black leather interior. Options included an oil cooler and chrome wire wheels. According to history, this DB4 was bought new by a doctor in La Bourboule, Auvergne, before being traded in for a Mercedes by Garage Groine in Clermont-Ferrand. It was from there that the current owner's father bought it in the mid-80s. In a rare state of preservation, the car had been previously repainted in its original colour, and the upholstery has a lovely patina. The engine bears its original factory number: 370/622. We were able to test the car, which is in good mechanical working order, although it will need a complete service as it was only recently restarted. More demanding enthusiasts could restore it with the advantage of a complete base, and the assurance of having a left-hand-drive car sold new in France, in its desirable original colour combination and matching numbers.

It's very rare to find such a project, so make the most of it, as these are some of the last ones in circulation.

Photos © Joris Clerc