Paris, Michel de Vascosan, 1572.

2 volumes in-folio, veau porphyre, triple filet doré, dos à 6 nerfs de maroquin rouge contrecollé avec large fleuron répété, roulettes et filets, roulette intérieure, tranches dorées (Reliure du XVIIe siècle).

Brunet, IV-738.

(6f.)-358f. / a6, A-Z6, Aa-Zz6, Aaa-Nnn6, Ooo4 // (1f. de titre manuscrit)-359 à 668f.-(44f.) / [ ]1, Ppp-Zzz6, Aaaa-Zzzz6, Aaaaa-Ttttt6, Vvvvv4, Xxxxx2, a-g6

// 245 × 380 mm.

Édition originale de la traduction en français par Jacques Amyot.

Les Œuvres morales et mesles sont un recueil de textes consacrés à des sujets variés et notamment aux questions morales et religieuses.

C’est grâce à Jacques Amyot (1513-1593), évêque d’Auxerre qui traduisit plusieurs auteurs antiques, que l’œuvre de Plutarque fut largement diffusée en Europe au XVIe siècle. Outre les Œuvres morales, qui parurent pour la première fois chez Michel de Vascosan en 1572, il avait également traduit les Vies des hommes illustres, parues chez le même éditeur en 1559 (cf. le n° 299 du présent catalogue).

Ces deux volumes sont à pagination et signatures continues, sans page de titre pour le second. Dans cet exemplaire réglé, on a ajouté un feuillet de titre manuscrit à l’encre mentionnant Tome Premier. Neant c’est Second.

Bel exemplaire dont le dos a été habillé de maroquin rouge, très certainement à l’époque dans un but esthétique.

Minimes frottements à la reliure. Mouillures sans gravité, la plupart marginales, à de nombreux feuillets et petit trou restauré en tête des 66 premiers feuillets du second volume (cahiers Ppp à Bbbb).