Facture d’achat originale, datée du 24 juin 1929 pour la vente de la Bugatti 35C châssis 4940 au pilote Philippe Etancelin. Sur papier à entête Bugatti, en très bon état avec quelques petits signes d'usure et pliures. Provenant directement des archives de Philippe Etancelin qui ont été transmise à son petit-fils André Etancelin. C’est au volant de cette voiture que Philippe Etancelin va notamment participer aux Grand-Prix pour la saison 1929 de la Marne, des Comminges, de la Baule (victoire), de Carthage, et pour la saison 1930 Monaco, et Alger (victoire).

Original invoice, dated June 24, 1929, for the sale of the Bugatti 35C, chassis 4940, to race car driver Philippe Etancelin. On Bugatti letterhead, in very good condition with a few minor signs of wear and creases. Directly from the archives of Philippe Etancelin, which were passed on to his grandson, André Etancelin. It was behind the wheel of this car that Philippe Etancelin competed in the 1929 Grand Prix races at Marne, Comminges, La Baule (win), and Carthage, as well as in the 1930 Grand Prix races at Monaco and Algiers (win).