Voiturette de manège, Belgique, circa 1950

Sympathique véhicule de manège de type Tracteur, à 4 places, en tôle d'acier peinte en vert, détails et finitions en métal chromé, deux banquettes recouvertes de simili cuir rouge, deux volants marqués L’Autopède, pneus en caoutchouc.

Etat d’usage, éclats et rayures. Légères griffures sur la banquette.

Dimensions : L. : 187 cm x l. : 102 cm x H. : 75 cm

L’Autopède – Tractor

A charming tractor-style carousel ride with 4 seats, made of green-painted sheet steel, with chrome-plated metal details and trim, two benches upholstered in red faux leather, and two steering wheels marked “L’Autopède.”, rubber tires.

Shows signs of use, with chips and scratches. Slight scratches on the bench.

Dimensions : L. : 187 cm x l. : 102 cm x H. : 75 cm

Photos © Peter Singhof