Voiturette de manège, Belgique, circa 1950

Voiturette de manège reprenant les lignes d’une fusée, à 3 places, en tôle d’acier peinte en deux tons rose et blanc, détails et finitions en métal chromé, à l’avant, une banquette recouverte de simili cuir rouge et 2 volants marqués au centre du fabricant" L'Autopède Belgium Melle ", à l’arrière un siège une banquette recouverte de simili cuir rouge et un volant marqué au centre du fabricant, pare-brise en plexiglas, 3 roues avec pneus en caoutchouc.

Restauré anciennement.

Quelques éclats, rayures et légers chocs.

Dimensions : L. : 182 cm x l. : 103 cm x H. : 84 cm.

L’Autopède – Fusée Turbo

A carousel ride modeled after a rocket, with 3 seats, made of sheet steel painted in two tones of pink and white, with chrome-plated metal details and trim; at the front, a bench seat covered in red faux leather and 2 steering wheels marked in the center with the manufacturer’s name: " “L'Autopède Belgium Melle” in the center. In the rear, a bench seat covered in red faux leather and a steering wheel marked in the center with the manufacturer’s name, a Plexiglas windshield, and three wheels with rubber tires.

Previously restored.

Some chips, scratches, and minor dents.

Dimensions: L: 182 cm x W: 103 cm x H: 84 cm

Photos © Peter Singhof