Collection Henri de Rothschild (1872-1947), un cachet à la cire rouge portant les armoiries de la famille sur le montage au verso ;

Puis par descendance ;

Collection particulière européenne

Chefs-d’œuvre des collections parisiennes, Paris, musée Carnavalet, novembre-décembre 1950, n° 89

Alexandre Ananoff, L’œuvre dessinée de Boucher, Paris, 1966, n° 495

Alexandre Ananoff, François Boucher, Catalogue raisonné, Paris, 1976, t. II, p. 45-46, n° 346/4, repr. fig. 1007, p. 191-192, n° 519/8, fig. 1443

Œuvres en rapport :

-     Une étude inversée pour l'une des deux figures à droite de la tapisserie Neptune et Amymone de la suite « Les Amours des Dieux » tissée en 1750 à la manufacture de Beauvais (Ananoff, opus cité supra, 1976, n° 346, repr), dont il n’existe plus qu’un exemplaire connu

-      Une autre version dessinée (vente anonyme ; Paris, Hôtel Drouot, 15 juin 2018, n° 11, repr.) reconnue en 2018 par Alastair Laing comme autographe

-    Plusieurs feuilles préparatoires pour la tapisserie, dont une étude en sens inverse pour la naïade en bas à gauche conservée au musée Cognac-Jay (Ananoff, opus cité supra, 1976, fig. 1010), dont la technique est similaire à celle de notre dessin

Le motif de la nymphe nue de dos, allongée dans les herbes, s'observe en sens inverse sur la tapisserie représentant Neptune et Amymone conservée au Petit Palais (n° inv. PPO3528, fig. 1), dont le carton de François Boucher est perdu, ainsi que sur le tableau du maître représentant Pan et Syrinx conservé à la National Gallery de Londres (n° inv. NG 1090). Le pastel gras noir ici employé pour souligner les zones d'ombre est une technique prisée par François Boucher. Notre feuille présente plusieurs repentirs au niveau de la main, du profil du visage et de la jambe, témoignant de recherches fouillées sur le motif. Notre dessin a été anciennement restauré au moyen d'une poudre de craie jaune placée dans les fonds ayant subi un dommage aqueux. Cet ajout occulte partiellement le fond d'herbes folles. Néanmoins, le moelleux des chairs et la délicatesse du profil de la nymphe réalisés aux trois crayons sont restés intacts.

Nous remercions Madame Françoise Joulie de nous avoir aimablement confirmé l’authenticité de ce dessin d'après un examen de visu le 4 juin 2026.

Nous remercions Madame Laure-Aline Demazure d’avoir examiné cette œuvre le 20 avril 2026 qu’elle considère comme étant de l’atelier de Boucher. Monsieur Alastair Laing avait exprimé la même opinion quelques années auparavant lors du passage en vente de la seconde version dessinée.