Encre et crayon gras sur papier
30 x 23 cm
Ink and oil pastel on paper
11.81 x 9.05 in.
Galerie Ciaccia Levi, Paris
Collection particulière, Bruxelles
FR
L'artiste américain Louis Fratino crée des peintures et des dessins profondément intimes à partir de souvenirs personnels et d'expériences de la vie quotidienne. Ses sujets figuratifs comprennent des amants, des amis, des membres de la famille et l'artiste lui-même, faisant du corps humain le lieu d'une vaste expression émotionnelle. La sexualité, l'intimité et le désir homosexuel sont perçus comme naturels et constants, imprégnant l'atmosphère de ses scènes d'une familiarité vibrante et réconfortante. Invoquant une lignée historique de peintres modernistes – dont Henri Matisse, Pablo Picasso, Marsden Hartley et Georgia O'Keeffe –, le travail de Fratino exploite les possibilités de communion et de connexion, amplifiées par le pouvoir de séduction de la surface peinte.
EN
The American artist Louis Fratino creates deeply intimate paintings and drawings rooted in personal memories and everyday life experiences. His figurative subjects include lovers, friends, family members, and the artist himself, making the human body a site of expansive emotional expression. Sexuality, intimacy, and queer desire are presented as natural and ever-present, infusing the atmosphere of his scenes with a vibrant and comforting sense of familiarity. Drawing on a historical lineage of modernist painters—including Henri Matisse, Pablo Picasso, Marsden Hartley, and Georgia O’Keeffe—Fratino’s work explores the possibilities of communion and connection, heightened by the seductive power of the painted surface.