En bois verni, sculpté sur le fond d’une gerbe de blé, de faux, de fléau et d’un soc de charrue. L’aile sculptée en fort relief de la légende suivante : « CHLEBA NASZEGO POWSZEDNIEGO DAJ NAM DZISIAJ » (« Donnez-nous aujourd’hui notre pain quotidien ») 

Avec annotation manuscrite de provenance : « Plat polonais fait par les paysans de ZAKOPANE (Carpathes polonaises, sud de Varsovie). Donné par mon vieux Gav le 7 mai 55 ».

Diamètre : 33,5 cm

A polish commemorative dish of pilot Edmond de Gavardie