Collection N. Tellander, Chailly, Lausanne, 1956 ;

Vente anonyme ; Lucerne, Fischer, 21 novembre 1961, n° 2195 (comme Entourage de Lucas de Leyde) ;

Collection E. Schopf, Stuttgart, 1966 ;

Vente anonyme ; Vienne, Dorotheum, 11 juin 2003, n° 107 (comme Jan Brueghel le Jeune et atelier)

L’artiste qui réalise notre panneau emploie très probablement un prototype perdu de Lucas de Leyde représentant L’Adoration des Mages maintes fois repris. Une copie contemporaine portant une signature ‘L’ et la date de ‘1526’ est conservée au musée de Karlsruhe (Staatliche Kunstahalle, inv. n° 155). Cette dernière est considérée comme l’une des plus fidèles. Le motif de la Vierge à l’Enfant au panier connaît un très large succès jusqu’ au début du XVII^e siècle. Il apparaît ainsi sur des œuvres de Jan Brueghel II dont deux versions autographes conservées au Kunsthistorischesmuseum de Vienne montrent comment certains prototypes à succès sont isolés, réemployés et placés sur des arrière-plans variés (n° 2404 et n° 1012, fig.1). Empreinte d’une profonde douceur, cette charmante Vierge à l’Enfant qui avait tant plu aux XVIe et XVIIe siècles, continue de nous séduire.