En céramique, à décor bleu et noir sur fond blanc peint d’un décor de rinceaux aux grosses fleurs et palmettes, chacun des bols à la lèvre chantournée, les couvercles et plats ornés de marques de potiers, petites restaurations.
Diam. : 24 cm
Ce type de coupes couvertes est bien connu dans la production luxueuse de vaisselles de cuivre doré (tombak) à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Plusieurs paires de ces plats à couvercle (kapali sahan) ont été vendus chez Sotheby’s, Londres, 29 octobre 2025, no. 253 et Christie’s, Londres, 6 octobre 2009, no. 222 ; 9 octobre 2014, no. 101 et 23 avril 2015, no. 189.
Les exemples en céramique sont beaucoup plus rares, car fragiles, et particulièrement ceux qui ont conservé leur couvercle tel que c’est le cas ici. Un autre exemple orné d’un même décor, mais beaucoup moins bien conservé, est au Musée du Louvre à Paris (inv. AD 6255).