Galerie Kamel Mennour, Paris

Acquis directement auprès de cette dernière par l’actuel propriétaire

"Mon travail consiste à construire des ponts."

— Sigalit Landau

FR

L'intérêt de Sigalit Landau pour le corps est présent dans les Néons "chauffage", qui font partie de la série qu'elle a créée à partir de petits appareils de chauffage utilisés tout au long du XXe siècle en Israël. Les radiateurs, lorsqu'ils sont branchés à l'électricité, créent un désir de chaleur et projettent des auras rougeâtres dans la zone environnante. Landau introduit un aspect textuel dans son travail en remplaçant les éléments chauffants par des mots en néon fabriqués à la main qui évoquent des notions d'intimité et de domesticité, tels que « home-sick » (mal du pays) en rose, rouge, orange et bleu vifs.

EN

Sigalit Landau’s interest in the body is present in the Neon heaters, which are part of the series she created using small heaters that were used throughout the 20th century in Israel. The heaters, when connected to electricity create a yearning for warmth as well as casting reddish auras in the surrounding area. Landau introduces a textual aspect to her work by replacing the heating elements with hand crafted neon words bringing notions of intimacy and domesticity, such as “home-sick” in bright pink, red, orange and blue.