En grès à l'imitation du porphyre, ornementation de bronze ciselé et doré, le couvercle surmonté d'une prise à motif de pomme de pin, les anses à décor de satyre, l'un des deux marqué UTZSCHNEIDER sous le socle; restaurations
H. : 26 cm (10 ¼ in.)
l. : 13 cm (5 in. )

Provenance :
Acquises auprès de la Galerie Kugel, Paris;
Collection particulière européenne

A pair of 19th sandstone vases and covers, by Utzschneider and Fabry manufactory in Sarregumines

François-Paul Utzschneider avec Joseph Fabry ont développé à la manufacture de Sarreguemines au début du XIXe siècle des procédés d'imitation en grès de différentes pierres dures comme le porphyre, le jaspe, le marbre, le basalte ou le granite. Ils reçoivent une médaille d'or à l'Exposition des Produits de l'Industrie de 1802 suivie de plusieurs commandes impériales entre 1810 et 1814.

Une paire de vases provenant de ces commandes est aujourd'hui conservée au Grand Trianon à Versailles (cfr. D. Ledoux-Lebard, "Inventaire général du musée national de Versailles et des Trianons", T. 1, 1975, p.193).