La boîte carrée, à décor en incrustations de nacre et laque hiramaki-e de coquilles, l'intérieur contenant deux petits plateaux rectangulaires (craquelures), la verseuse couverte agrémentée d'un long manche, à décor en hiramaki-e de rinceaux feuillagés, l'intérieur laqué rouge,
Dimensions de la boîte : 5,5 x 24,2 x 22,5 cm (2 x 9 ½ x 9 in.)
H. verseuse : 11,5 cm (4 ½ in.)

Lacquered covered box and pot, Japan, Meiji period (1868-1912) and later