Weimar, Comte de Kessler, 1926.
In-folio en feuilles, non coupé, couverture rempliée, imprimée et illustrée, portefeuille demi-vélin, lacets.

Édition en latin et en français - dans une traduction nouvelle de Marc Lafargue.
Elle est illustrée par Aristide Maillol de 43 bois originaux dans le texte.
Maillol "avait atteint la plus haute expression de son art d'illustrateur dans les gravures sur bois des Églogues de Virgile, imprimées en 1925-1926 par les soins du comte Kessler à Weimar [sur ses presses à bras de la Cranach presse]. La plénitude des formes, la pureté du dessin, une volupté ingénue et tranquille conféraient leur sérénité à des compositions où la beauté de l'univers méditerranéen s'alliait à la grâce un peu drue des corps juvéniles. L'architecture du recueil procédait d'une réminiscence magnifiquement rajeunie des impressions vénitiennes de la Renaissance" (F. Chapon, Le Peintre et le livre, 1987, p. 163).
Tirage de l'édition française à 292 exemplaires, celui-ci l'un des 250, dont 25 hors commerce, sur papier spécial de chanvre de Monval (n° 72).
Quelques rousseurs et brunissures. Portefeuille un peu terni avec quelques rousseurs ?