Marque Ellams Duplicator, Londres. Coffret en bois (49 x 33 x 14 cm) contenant un châssis toilé pivotant sur une ardoise monté dans un châssis bois, un rouleau encreur, un tube d'encre violette du même violet que celui de Case d'Armons, un rouleau de papier paraffiné dans son emballage d'origine. Le principe d'impression est un peu celui de la sérigraphie, c'est-à-dire une feuille imperméable, papier paraffiné, insolé préalablement, perforée afin de laisser passer l'encre sur le papier.
C'est un modèle similaire qui a servit à imprimer Case d' Armons et le journal de la 45e batterie, le Tranchman' Echo dans les tranchées pendant la guerre 14-18.