Sale Le Temps est Féminin - 21 july 2021 /Lot 715 CARTIER "Dame de Coeur"

  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
  • CARTIER  "Dame de Coeur"
CARTIER
"Dame de Coeur"
Vers 1930

Montre de sac en bakélite noir et ivoire peint
Boîtier : rectangulaire, en bakélite et ivoire* peint figurant au dos une Dame de coeur et un 9 de trèfle
Cadran : argenté deux tons, index "bâton", signé
Mouvement : mécanique, 17 rubis
Dim. : 20,5 x 42 x 8,5 mm
Poids brut : 13,25 g.

Provenance : par descendance à l'actuel propriétaire

[…]
Vivement encouragé par Louis Cartier, Jeanne Toussaint, présidant la haute joaillerie depuis 1933, se consacre de plus en plus à partir de 1937, à la création de pendules et de montres. Femme de goût, elle est en contact direct avec la clientèle qui, à la suite du Front Populaire, de la crise économique, de la dévaluation et du chômage qui en découlent, s'intéresse davantage aux objets en or et aux cadeaux originaux qu'à des commandes somptueuses. Forte de cette conviction, Toussaint reprend à la production de Londres la charmante montre de gousset " Domino " en ivoire et émail noir, et la lance comme idée de cadeau 1939 (9). L'élégante Madame Martinez de Hoz en commande quatre à la fois à l'exposition Cartier à Deauville.

(9) Ces soi-disant fétiches de la fin des années 30 sont des articles de bijouterie ou des montres bon marché, sortis à Noël pour la plupart et très recherchés par la clientèle internationale. En 1935, c'est la broche Coccinelle en corail et onyx, en 1937 la broche Maure pour laquelle Louise de Vilmorin s'enthousiasme, en 1938, la broche Sioux et en 1939, la pendule Domino.

Cartier, Hans Nadelhoffer, Editions Du Regard, 1984, p. 250

* Cette montre est classée à l'Annexe I au titre de la Convention de Washington et à l'Annexe A du
Règlement Communautaire Européen 338/97 du 09/12/1996. Au vu de son ancienneté et de sa
manufacture vers 1920, ce spécimen est antérieur au 1er juin 1947. De ce fait, l'utilisation commerciale
dans l'UE est permise ainsi que sur le territoire national français conformément à l'Arrêté ministériel
du 4 mai 2017 relatif à l'interdiction du commerce de l'ivoire d'éléphants et de la corne de rhinocéros
sur le territoire national. En revanche, pour une sortie de l'UE, un CITES de ré-export sera nécessaire.

Veuillez noter que cette montre ne pourra être exportée vers les États-Unis.

Réglementation spéciale pour l'importation d'ivoire aux États-Unis
En raison de nouvelles réglementations concernant les importations commerciales d'ivoire d'éléphant d'Afrique et d'Asie, toutes les importations ont été interdites, sans distinction d'origine, de date et de valeur. Nous vous informons que tous les lots d'ivoire -marqués d'un symbole "triangle"- dans le catalogue sont soumis à cette réglementation commerciale et ne peuvent être exportés vers les États-Unis.

A bakelite and ivory* purse watch
Family inheritance

* This watch is listed in Appendix I under the Washington Convention and in Annex A of the European Community Regulation 338/97 of 09/12/1996.European Community Regulation 338/97 of 09/12/1996. In view of its age and the fact that it was1920, this specimen is older than 1 June 1947. Therefore, the commercial use in the EU isin the EU is allowed as well as on the French national territory in accordance with the Ministerial Orderof 4 May 2017 relating to the ban on trade in elephant ivory and rhinoceros hornon the national territory. However, for an exit from the EU, a CITES re-export will be required.

Please be advised this watch cannot be exported to the USA.

Special regulations for ivory importation in the US :
Due to new regulations concerning commercial importations of African and Asian elephant ivory, all importations have been forbidden, without distinction of origin, date and value. Please be informed that all ivory lots marked with a symbol triangle in the catalogue are subject to this commercial regulation and cannot be exported to the USA.

RAPPORT DE CONDITION :
A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu pour responsable des éventuels coûts de réparation.

Bel état de conservation
Cadran avec griffures et signes de vieillissement

Veuillez noter que cette montre à fait l'objet d'une révision auprès des ateliers Cartier en 2017. L'élément en bakélite du boîtier a été remplacé lors de ce service. L'élément d'origine a été conservé et sera remis à l'acquéreur


CONDITION REPORT :
At the time of cataloguing the movement is ticking. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs should they be required.

Well preserved
Dial with signs of use and scuffs

Last overhaul by Cartier in 2017. Please be advised the bakelite element of the case was replaced during this service. The original element has been retained and will be sold with the watch




Estimation 3 500 - 5 500 €

Sold 8,060 €
* Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.

Lot 715

CARTIER
"Dame de Coeur"

Sold 8,060 € [$]

CARTIER
"Dame de Coeur"
Vers 1930

Montre de sac en bakélite noir et ivoire peint
Boîtier : rectangulaire, en bakélite et ivoire* peint figurant au dos une Dame de coeur et un 9 de trèfle
Cadran : argenté deux tons, index "bâton", signé
Mouvement : mécanique, 17 rubis
Dim. : 20,5 x 42 x 8,5 mm
Poids brut : 13,25 g.

Provenance : par descendance à l'actuel propriétaire

[…]
Vivement encouragé par Louis Cartier, Jeanne Toussaint, présidant la haute joaillerie depuis 1933, se consacre de plus en plus à partir de 1937, à la création de pendules et de montres. Femme de goût, elle est en contact direct avec la clientèle qui, à la suite du Front Populaire, de la crise économique, de la dévaluation et du chômage qui en découlent, s'intéresse davantage aux objets en or et aux cadeaux originaux qu'à des commandes somptueuses. Forte de cette conviction, Toussaint reprend à la production de Londres la charmante montre de gousset " Domino " en ivoire et émail noir, et la lance comme idée de cadeau 1939 (9). L'élégante Madame Martinez de Hoz en commande quatre à la fois à l'exposition Cartier à Deauville.

(9) Ces soi-disant fétiches de la fin des années 30 sont des articles de bijouterie ou des montres bon marché, sortis à Noël pour la plupart et très recherchés par la clientèle internationale. En 1935, c'est la broche Coccinelle en corail et onyx, en 1937 la broche Maure pour laquelle Louise de Vilmorin s'enthousiasme, en 1938, la broche Sioux et en 1939, la pendule Domino.

Cartier, Hans Nadelhoffer, Editions Du Regard, 1984, p. 250

* Cette montre est classée à l'Annexe I au titre de la Convention de Washington et à l'Annexe A du
Règlement Communautaire Européen 338/97 du 09/12/1996. Au vu de son ancienneté et de sa
manufacture vers 1920, ce spécimen est antérieur au 1er juin 1947. De ce fait, l'utilisation commerciale
dans l'UE est permise ainsi que sur le territoire national français conformément à l'Arrêté ministériel
du 4 mai 2017 relatif à l'interdiction du commerce de l'ivoire d'éléphants et de la corne de rhinocéros
sur le territoire national. En revanche, pour une sortie de l'UE, un CITES de ré-export sera nécessaire.

Veuillez noter que cette montre ne pourra être exportée vers les États-Unis.

Réglementation spéciale pour l'importation d'ivoire aux États-Unis
En raison de nouvelles réglementations concernant les importations commerciales d'ivoire d'éléphant d'Afrique et d'Asie, toutes les importations ont été interdites, sans distinction d'origine, de date et de valeur. Nous vous informons que tous les lots d'ivoire -marqués d'un symbole "triangle"- dans le catalogue sont soumis à cette réglementation commerciale et ne peuvent être exportés vers les États-Unis.

A bakelite and ivory* purse watch
Family inheritance

* This watch is listed in Appendix I under the Washington Convention and in Annex A of the European Community Regulation 338/97 of 09/12/1996.European Community Regulation 338/97 of 09/12/1996. In view of its age and the fact that it was1920, this specimen is older than 1 June 1947. Therefore, the commercial use in the EU isin the EU is allowed as well as on the French national territory in accordance with the Ministerial Orderof 4 May 2017 relating to the ban on trade in elephant ivory and rhinoceros hornon the national territory. However, for an exit from the EU, a CITES re-export will be required.

Please be advised this watch cannot be exported to the USA.

Special regulations for ivory importation in the US :
Due to new regulations concerning commercial importations of African and Asian elephant ivory, all importations have been forbidden, without distinction of origin, date and value. Please be informed that all ivory lots marked with a symbol triangle in the catalogue are subject to this commercial regulation and cannot be exported to the USA.

RAPPORT DE CONDITION :
A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu pour responsable des éventuels coûts de réparation.

Bel état de conservation
Cadran avec griffures et signes de vieillissement

Veuillez noter que cette montre à fait l'objet d'une révision auprès des ateliers Cartier en 2017. L'élément en bakélite du boîtier a été remplacé lors de ce service. L'élément d'origine a été conservé et sera remis à l'acquéreur


CONDITION REPORT :
At the time of cataloguing the movement is ticking. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs should they be required.

Well preserved
Dial with signs of use and scuffs

Last overhaul by Cartier in 2017. Please be advised the bakelite element of the case was replaced during this service. The original element has been retained and will be sold with the watch




Estimation 3 500 - 5 500 €

Sold 8,060 €
* Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.

Sale’s details

Sale: M1082
Location: Hôtel Hermitage, Monte-Carlo
Date: 21 jul. 2021 14:00

Contact

Justine Lamarre
Phone +33 1 42 99 20 39
jlamarre@artcurial.com

Purchase Orders & Auctions by Phone

Kristina Vrzests
Phone +33 1 42 99 20 51
Fax +33 1 42 99 20 60
bids@artcurial.com

Conditions of Purchase

Le Temps est Féminin